Personajes principales
Personajes secundarios
Tsutomu IchinoseSecundario
Katsuji Morijaponés
Yumi KatsuragiSecundario
Eiko Masuyamajaponés
Keiko KashiwagiSecundario
Reiko Mutoujaponés
IkezakiSecundario
Nana Yamaguchijaponés
NakazawaSecundario
Kazuko Sawadajaponés
Shunsuke HongouSecundario
Shuusei Nakamurajaponés
Kyouko MakimuraSecundarioEiko Masuyamajaponés
Keiko KudouSecundario
Chie Kitagawajaponés
Yukie OzawaSecundario
Masako Ebisujaponés
Yoshiko KatoriSecundario
Masako Sugayajaponés
Kozue no HahaSecundario
Haruko Kitahamajaponés
FukudaSecundario
Sachiko Chijimatsujaponés
Kozue no ChichiSecundario
Osamu Kobayashijaponés
Miyuki OonumaSecundario
Yōko Kurijaponés
OokiSecundario
Makoto Kousakajaponés
Kayoko TakeichiSecundarioMasako Sugayajaponés
Daigou InokumaSecundario
Masahiko Murasejaponés
Yuri IzumiSecundario
Mitsuko Asōjaponés
ShelleninaSecundario
Hiroko Suzukijaponés
Satomi YoshimuraSecundarioEiko Masuyamajaponés
MitamuraSecundario
Makio Inouejaponés
NakajimaSecundarioHiroko Suzukijaponés
Mari OoharaSecundario
Hiroko Morijaponés
Otros personajes
- Hongô-senseiShûsei Nakamura Shûsei Nakamura
- Katia
Diana Torresespañol - Ignacio
Claudio Serranoespañol - Elena JakaMayte Tajaduraespañol
- Jirō YushimaKatsuji Morijaponés
- Kaori Yagisawa
Keiko Yamamotojaponés - InokumaRicardo Palaciosespañol
- Masako KakinouchiMasako Ebisujaponés
- Karine Fontanelle
Barbara Tissierfrancés - Michiru Sanjou
Reiko Mutohjaponés - NellyBarbara Tissierfrancés
- PatriciaBarbara Tissierfrancés
- SoniaBarbara Tissierfrancés
- ValérieBarbara Tissierfrancés
- Alice Lequere
Joelle Guiguifrancés - Mitsy
Virginie Ogouzfrancés - NorikoVirginie Ogouzfrancés
- WendyVirginie Ogouzfrancés
- Marina Tissot
Catherine Privatfrancés - Melle AshleyCatherine Privatfrancés
- Sylvie SantiniCatherine Privatfrancés
- MichelPierre Fromontfrancés
- Régis RivièrePierre Fromontfrancés
- Fanny FontanelleAnneliese Fromontfrancés
- SandrineAnneliese Fromontfrancés
- YvetteAnneliese Fromontfrancés
- Karim TaylorEric Chevallierfrancés
- CamilleVéronique Rivièrefrancés
- ClaudineVéronique Rivièrefrancés
- MonicaVéronique Rivièrefrancés
- Nathalie FontanelleVéronique Rivièrefrancés
- NicolettaRoberta Gallinaitaliano
- JiroAlessio Ciglianoitaliano
- Kyoko
Daniela Caroliitaliano - Kaori AjisawaAngelina Contaldiitaliano
- Sutomo
Patrizio Prataitaliano - Yamamoto
Elisabetta Spinelliitaliano - Narratrice
Donatella Fanfaniitaliano - Sig.na Sandra
Dania Cericolaitaliano - Riccardo
Gabriele Calindriitaliano - Diego Nacchi
Stefano Albertiniitaliano - Zia
Cinzia Massironiitaliano - Osuyama
Debora Magnaghiitaliano - MidoriFrancesca Rossielloitaliano
- ShimizuMaura Marenghiitaliano
- HongoMarco Bonettiitaliano
- Jiro YujimaKatsuji Morijaponés
- Kaoru YanagizawaKeiko Yamamotojaponés
- ShereninaEiko Masuyamajaponés
- Ryōko KakinouchiMasako Ebisujaponés
- Mari Ishimatsu
Mie Azumajaponés