Personajes principales
Otros personajes
- BaselGhassan Al-Mashiniárabe
- Grandmother
Reiko Suzukijaponés - ZaarorGhassan Al-Mashiniárabe
- Grandfather
Keaton Yamadajaponés - Various CharactersOlfat Agramaárabe
- Queen
Natsuko Kawajijaponés - Zanbaq
Zuhair Haddadárabe - Cateau
Fuyumi Shiraishijaponés - SawsanNahed Fahimárabe
- NarjesMamyia Nour Al-Dineárabe
- Narrator / Togenishia (voices)
Michie Kitajaponés - NarratorThoraya Nour Al-Dineárabe
- Nouveau
Takuzō Kamiyamajaponés - Naim & JamilHussein Jubranárabe
- Claude
Tooru Furuyajaponés - Angel / Lunlun (1.Stimme)
Simone Brahmannalemán - Catie / Cateau (2.Stimme)
Inez Güntheralemán - Bernie / NoveauMichael Habeckalemán
- Catie / Cateau (1.Stimme)Marina Köhleralemán
- Angel / Lunlun (2.Stimme)Traudel Sperberalemán
- CeliBradford Hillinglés
- BorisAbel Navarroespañol
- KatyMarta Sáinzespañol
- CelliFernando Acasoespañol
- NevaLuis González Páramoespañol
- TobimishaPilar Dominguezespañol
- LuluElena Ruiz de Velascoespañol
- Lili
Amparo Valenciaespañol - TobiVictoria Anguloespañol
- Lydie
Annabelle Rouxfrancés - Sabrina
Danièle Hazanfrancés - Cador
Jean-Pierre Denysfrancés - FlorentGeorges Caudronfrancés
- Cathy
Martine Irzenskifrancés - Serge Flora
Yuu Mizushimajaponés - Príncipe Felipe
Nelson Machadoportugués - Ivan
Carlos Seidlportugués - UlbaldoJosé Soaresportugués
- MaliciaMarta Volpianiportugués
- TogenishiaYvette Tagurafilipino