¡Tryam! ¡Hola! es un cortometraje animado soviético dibujado a mano basado en el cuento de hadas homónimo de Serguéi Kozlov, dirigido por Yuri Butyrin en el estudio Ekran en 1980. Sus personajes principales son tres amigos: Osito, Erizo y Liebre. Es el cumpleaños de Liebre, y Erizo sale a recoger margaritas como regalo. Mientras tanto, Osito le habla de Tilimilitryamdia, una tierra mágica que se pasó toda una noche inventando, donde todos se saludan con la palabra «¡Tryam!», que significa «¡Hola!». La película incluye la canción «Nubes», con letra de Serguéi Kozlov y música de Vladímir Shainski, interpretada por Klara Rumianova.
