
Hauptcharaktere
YokoHauptrolle
Rie MachiJapanisch
TrinityHauptrolle
Hiromi TsuruJapanisch
CisHauptrolle
Kaho KoudaJapanisch
DuoHauptrolle
Toshiyuki MorikawaJapanisch
ThadeusHauptrolle
Akio OotsukaJapanisch
JueHauptrolle
Atsuko YuyaJapanisch
AshHauptrolle
Masane TsukayamaJapanisch
Michael Karl PopperHauptrolle
Hikaru MidorikawaJapanisch
Dan DavisHauptrolle
Hiroki TouchiJapanisch
Nebencharaktere
Weitere Charaktere
- Alexa ("Matriculated")
Melinda ClarkeEnglisch - Operator ("Final Flight of Osiris")
Tom KennyEnglisch - Pilot ("Final Flight of Osiris")
Rick GomezEnglisch - Crew Woman ("Final Flight of Osiris") / Nurse ("World Record") / Misha ("Beyond")
Tara StrongEnglisch - Old Woman ("Final Flight of Osiris")
Bette FordEnglisch - The Instructor ("The Second Renaissance Part I & II") / Narrator ("World Record")
Julia FletcherEnglisch - 01 Versatran Spokesman ("The Second Renaissance Part I & II")Dane A. DavisEnglisch
- Kid ("The Second Renaissance Part I & II")
Debi DerryberryEnglisch - Mother ("The Second Renaissance Part I & II")
Jill TalleyEnglisch - Additional Voices ("The Second Renaissance Part I & II") / Monaka ("Matriculated")
Dwight SchultzEnglisch - Teacher ("Kid's Story")
John DemitaEnglisch - Dan ("World Record")
Victor WilliamsEnglisch - Dan's Dad ("World Record")
John WesleyEnglisch - Tom ("World Record")
Alex FernandezEnglisch - Reporter ("World Record")
Allison SmithEnglisch - Agent #1 ("World Record") / Agent ("Beyond") / Agent ("A Detective Story")
Matt McKenzieEnglisch - Housewife ("Beyond") / Kenny ("Beyond")
Tress MacNeilleEnglisch - Pudgy ("Beyond") / Masa ("Beyond") / Sara ("Beyond")
Kath SoucieEnglisch - Clarence ("A Detective Story")
Terrence 'T.C.' CarsonEnglisch - Chyron ("Matriculated")
Rodney SaulsberryEnglisch - Rox ("Matriculated")
Olivia D'AboEnglisch - Sandro ("Matriculated")
Jack FletcherEnglisch






