OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying

Handlung

Teruaki Nakamura wechselt von Tokio an eine Oberschule in Okinawa, wo er sich schnell in seine aufgeschlossene Klassenkameradin Hina Kyan verliebt. Teruaki hat jedoch Schwierigkeiten, Hinas starken okinawanischen Dialekt zu verstehen. Glücklicherweise springt Hinas beste Freundin Kana Higa als Übersetzerin ein und hilft Teruaki dabei, sich in den sprachlichen und kulturellen Unterschieden seiner neuen Heimatinsel zurechtzufinden. Ohne dass Teruaki es ahnt, hegt Kana eigene Gefühle für ihn, was ihre Interaktionen zusätzlich verkompliziert.