Hauptcharaktere
Nebencharaktere
Weitere Charaktere
- KatoliEman HailArabisch
- BitoliMuhammad HelmyArabisch
- Ilda
Hisako KyoudaJapanisch - Esko RäikköläMuhammad HelmyArabisch
- Lotta Kuusela
Kumiko TakizawaJapanisch - Abel
Naoki TatsutaJapanisch - LottaReem SaadehArabisch
- Lea
Akiko TakeguchiJapanisch - Ulla Räikkölä
Ikuko SugitaJapanisch - Teemu Raykkola
Akio NojimaJapanisch - Milole
Asami MukaidonoJapanisch - Teemu RäikköläAkio NojimaJapanisch
- Noora
Atsuko MineJapanisch - JontellaSuheir FahadArabisch
- Kustaa
Bin ShimadaJapanisch - RondSuheir FahadArabisch
- Salomon
Daisuke GōriJapanisch - Katoli's motherZahra Al-MasryArabisch
- Elias Lilack
Hisashi KatsutaJapanisch - KlausZahra Al-MasryArabisch
- Raski
Houchuu OotsukaJapanisch - NarratorMousa AmmarArabisch
- Ulla RaykkolaIkuko SugitaJapanisch
- AliinaMona SulaimanArabisch
- Sasha
Ikuya SawakiJapanisch - Anneli
Reiko SuzukiJapanisch - Leo
Kazue IkuraJapanisch - SelmaMona SulaimanArabisch
- ViljamiAbd Al-Latif ShammaArabisch
- Akki Ranta
Kazuhiko InoueJapanisch - Emilia
Maja DürrDeutsch - Vilkki
Kazuhiko KishinoJapanisch - Bihitoli
Andreas HosangDeutsch - Olle
Kenichi OgataJapanisch - Katolie
Diana BorgwardtDeutsch - Julis Ukonniemi
Kouhei MiyauchiJapanisch - Vihtori
Tsutomu FujiiJapanisch - NoolaBarbara RattheyDeutsch
- Arno
Takao OoyamaJapanisch - Hanna
Marina KrogullDeutsch - Esko
Toshiya UedaJapanisch - Henliikka
Luise LunowDeutsch - Helena
Yuko KobayashiJapanisch - Iines LirakuChristel MerianDeutsch
- Topol
Shōzō IizukaJapanisch - Ulla RaikulaKarin SchröderDeutsch
- Marie HalmichYuko TsugaJapanisch
- Katolies GroßmutterAgi PrandhoffDeutsch
- Sarah Ukonniemi
Toshiko FujitaJapanisch - Hannah
Rihoko YoshidaJapanisch - BilijamiStefan MeszeritsDeutsch
- Elias LirakuHans-Joachim HanischDeutsch
- Mrs. Ranta
Reiko MutohJapanisch - Mme KansuellaJoëlle FossierFranzösisch
- Klaus Kuusela
Makoto KousakaJapanisch - Cathy
Barbara TissierFranzösisch - Grand-père de Cathy
Gérard HernandezFranzösisch - Mme Récola
Lucie DoleneFranzösisch - Mr RecolaYves-Marie MaurinFranzösisch
- Grand-mère de CathyLily BaronFranzösisch