Hauptcharaktere
Nebencharaktere
Weitere Charaktere
- Agatha June (G-3)
Barbara GoodsonEnglisch - Pee-wee (G-4)Barbara GoodsonEnglisch
- Princess / Susan
Janet WaldoEnglisch - Keyop / 7-Zark-7
Alan YoungEnglisch - 7-Zark-7Alan YoungEnglisch
- Tiny / Chief AndersonAlan DinehartEnglisch
- Keyop (G-4)Alan YoungEnglisch
- Mark (G-1)
Casey KasemEnglisch - Leader X
Nobuo TanakaJapanisch - Princess (G-3)Janet WaldoEnglisch
- Red ImpulseHisayoshi YoshizawaJapanisch
- Tiny (G-3)Alan DinehartEnglisch
- Female Berg Katze
Aiko KonoshimaJapanisch - Seiji Nakanishi
Masako NozawaJapanisch - Berg Katse
Mikio TerashimaJapanisch - Joe's mother
Kyouko TeraseJapanisch - Ace Goodheart (G-1)
Sam FontanaEnglisch - Director Anderson
Teiji ŌmiyaJapanisch - Dirk Daring (G-2)
Cam ClarkeEnglisch - Galactor
Bill CapizziEnglisch - Hooty (G-5)
Jan RabsonEnglisch - Professor BrightheadJan RabsonEnglisch
- Narrator
Shuusei NakamuraJapanisch - Jinpei the Swallow (G-4)/Avecilla
Herman LópezSpanisch - Jun the Swan (G-3)/Agatha Junio
Elsa CoviánSpanisch - Joe the Condor (G-2)/Dirk Audaz
José Luis OrozcoSpanisch - Ken the Eagle (g-1)/As Corazón NobleIsmael MagañaSpanisch
- NarraciónVictor GuajardoSpanisch
- Joe il condor
Fabrizio PucciItalienisch - Gelsandra
Oliviero CorbettaItalienisch - Ken l'aquila
Francesco PrandoItalienisch - Jimpei la rondine
Anna Maria TulliItalienisch - General Zeta
Stefano AlbertiniItalienisch - Jun il cigno
Cinzia MassironiItalienisch - Jinpei la rondine
Fabrizio MazzottaItalienisch - Dr. Nanbu
Enrico MaggiItalienisch - Ryu il gufo
Riccardo RovattiItalienisch - Sōsai XNobuo TanakaJapanisch
- PrinsesJody PijperNiederländisch
- KiapJoop DodererNiederländisch
- Comp7Henk van UlsenNiederländisch
- Kiyop
Julia CastroPortugiesisch - Ace GoodheartReinaldo BuzzoniPortugiesisch