Hauptcharaktere
Nebencharaktere
Masanobu HojoNebenrolle
Hiroshi KamiyaJapanisch
Sei SakuraokaNebenrolle
Mie SonozakiJapanisch
Sadayo SuzumuraNebenrolle
Yumi KakazuJapanisch
Joichiro NishiNebenrolle
Masahito YabeJapanisch
Mika KandaNebenrolle
Kaoru SasajimaJapanisch
Tetsuo NemotoNebenrolle
Masahito KawanagoJapanisch
Hiroshi HatanakaNebenrolle
Hajime IijimaJapanisch
Masashi YamadaNebenrolle
Kouichi NaganoJapanisch
Gorou SuzukiNebenrolle
Bin SasakiJapanisch
Tachibana YonekuraNebenrolleHajime IijimaJapanisch
Kyohiko MatsumuraNebenrolle
Naoya IwashiJapanisch
Kiyoshi YoshiokaNebenrolle
Kenichi MorozumiJapanisch
Chiaki OnizukaNebenrolle
Yoshihisa KawaharaJapanisch
Ayumu KatouNebenrolle
Touko AoyamaJapanisch
Ryouta SugimotoNebenrolle
Yumiko KobayashiJapanisch
Kosuke NakajimaNebenrolleKouichi NaganoJapanisch
Haruya NumataNebenrolle
Satoshi TsuruokaJapanisch
Kayo SugimotoNebenrolle
Toshiko KoumuraJapanisch
Nishikawa ShinsukeNebenrolle
Takahiro YoshinoJapanisch
Shiroi KishimotoNebenrolle
Kanako MitsuhashiJapanisch
Yoshino UeharaNebenrolle
Hikari YonoJapanisch
Daichi NozakiNebenrolle
Takehiro MurozonoJapanisch
Weitere Charaktere
- Girl On Date, Additional VoicesAlyssa Anderson
- Ryuji Kajiura
John GremillionEnglisch - Naozumi Saito
John SwaseyEnglisch - Masanobu "Homo" Hojo
Julien ChateletFranzösisch - Tetsu NemotoJulien ChateletFranzösisch
- Naozuki Saito
Claudio RidolfoItalienisch - Konta
Patrizio PrataItalienisch - Ayumi Kato
Monica BonettoItalienisch - Zia di Kato
Elisabetta CesoneItalienisch - Piccolo Porro
Daniele DemmaItalienisch - Kiyoshi Miyafuji
Francesco OrlandoItalienisch - Giichi Furuta
Marco PaganiItalienisch - Juso TogoGianmarco CeconiItalienisch
- Hajime Muroto
Mitsuaki MadonoJapanisch - Moglie di Tetsuo
Jolanda GranatoItalienisch - Inamori
Paolo De SantisItalienisch - Shuichi IkeWalter RivettiItalienisch
- Muso Tokugawa
Dario OppidoItalienisch - JJSilvio PandolfiItalienisch
- AnzianaNicoletta RamorinoItalienisch
- Tomao
Ruggero AndreozziItalienisch - Joichi Nishi
Stefano PozziItalienisch - Akiyoshi Okazaki
Federico ZanandreaItalienisch - Repórter
Márcia ReginaPortugiesisch - Hanataka
Wellington LimaPortugiesisch - Cebolinha
Bruno CamargoPortugiesisch - Pai do Cebolinha
Zeca RodriguesPortugiesisch - Alien Suzuki
Fernando MendonçaPortugiesisch - Mãe da Kishimoto
Maria Claudia CardosoPortugiesisch - Velhinha do Metrô
Rosa Maria BaroliPortugiesisch - Takashi Inamori
Vini EstefanutoPortugiesisch