Over the Hedge

Trama

Over the Hedge è una commedia d'animazione americana del 2006 prodotta da DreamWorks Animation, basata sulla striscia a fumetti di Michael Fry e T. Lewis. RJ, un procione a corto di cibo, distrugge accidentalmente la scorta invernale di un orso di nome Vincent e ha una settimana di tempo per rimpiazzarla. Quando una famiglia di animali del bosco guidata da una cauta tartaruga di nome Verne si risveglia dal letargo, scopre che gran parte della foresta è stata sostituita da un complesso residenziale suburbano dietro una siepe gigantesca. RJ si presenta come guida alle meraviglie del cibo umano e convince il gruppo a iniziare a raccoglierlo, tenendo però nascosto il suo accordo con Vincent. Nel frattempo, Gladys Sharp, presidente dell'associazione dei proprietari di casa del quartiere, si determina a risolvere il problema degli animali. Il cast vocale comprende Bruce Willis, Garry Shandling, Steve Carell, William Shatner, Wanda Sykes e Nick Nolte.