in August

Sinopsis

Buntarou, un oficinista, regresa a su ciudad natal durante las vacaciones de verano y se reencuentra con Ittetsu, un amigo de la infancia con el que no ha hablado en catorce años. Su reencuentro es provocado por el descubrimiento de una carta de confesión en una cápsula del tiempo que enterraron juntos cuando eran niños. Este encuentro lleva a Buntarou e Ittetsu a comenzar una relación que ellos describen como un "amorío irreflexivo", el cual comienza a sanar las viejas heridas emocionales que ambos cargan.