Главные персонажи
Второстепенные персонажи
Kayo HorikoshiВторостепенный
Maki Shintaяпонский
Hans CastorpВторостепенный
Steve Alpertяпонский
Kirou HonjouВторостепенный
Hidetoshi Nishijimaяпонский
CaproniВторостепенный
Mansai Nomuraяпонский
HattoriВторостепенный
Jun Kunimuraяпонский
KurokawaВторостепенный
Masahiko Nishimuraяпонский
SatomiВторостепенный
Morio Kazamaяпонский
Jirou no HahaВторостепенный
Keiko Takeshitaяпонский
KinuВторостепенный
Haruka Shibuyaяпонский
KatayamaВторостепенный
Darren Crissанглийский- Kurokawa-fujinВторостепенный
Shinobu Otakeяпонский - Mitsubishi no JuugyouinВторостепенный
Ronan Farrowанглийский - SoneВторостепенный
Elijah Woodанглийский
Другие персонажи
- Kurokawa's WifeShinobu Otakeяпонский
- Naoko Satomi
Miori Takimotoяпонский - Mrs. KurokawaShinobu Otakeяпонский
- German Security Guard / Flight Engineer
Saschaяпонский - Additional VoicesKentaro Takagiяпонский
- Castrop
Werner Herzogанглийский - Mr. KurokawaAlberto Miezaиспанский
- Mr. HattoriEnric Isasi-Isasmendiиспанский
- Jiro Hirokoshi
Paolo Domingoфранцузский - Mrs. HorikoshiAurora Cancianитальянский
- KastrupSteve Alpertяпонский
- Casturp
Sidney Lillaпортугальский - Sra. Kurokawa
Aline Francisпортугальский