
Personaggi principali
SnufkinPrincipale
Takehito Koyasugiapponese
MoomintrollPrincipale
Minami Takayamagiapponese
MoominmammaPrincipale
Ikuko Tanigiapponese
MoominpappaPrincipale
Akio Ootsukagiapponese
SniffPrincipale
Ryuusei Nakaogiapponese
Little MyPrincipale
Rei Sakumagiapponese
FlorenPrincipale
Mika Kanaigiapponese
Moomin PapaPrincipale
Akio Ootsukagiapponese
Personaggi secondari
MoranSecondario
Tomie Kataokagiapponese
SnorkSecondario
Yasuyuki Hiratagiapponese
Too-TickySecondario
Mika Doigiapponese
Mymble no MusumeSecondario
Yuuko Kobayashigiapponese
FillyjonkSecondario
Sumi Shimamotogiapponese
StinkySecondario
Hiroko Maruyamagiapponese
Hikou-oniSecondario
Tesshou Gendagiapponese
NinnySecondario
Miina Tominagagiapponese
TofslanSecondario
Isamu Tanonakagiapponese
AliciaSecondario
Sakiko Tamagawagiapponese
ClarissaSecondario
Saeko Shimazugiapponese
JoxterSecondario
Takehito Koyasugiapponese
HemulenSecondario
Minoru Yadagiapponese
Yuubinya-sanSecondario
Masamichi Satougiapponese
ShochouSecondario
Takaya Hashigiapponese
TaichouSecondario
Takeshi Aonogiapponese
NanaSecondario
Kikuko Inouegiapponese
RappuSecondario
Minori Matsushimagiapponese
Altri personaggi
- Aman's motherNawal Hijaziarabo
Mii
Rei Sakumagiapponese- SanaaKatia Abu Damisarabo
- ZarifFadi Ibrahimarabo
- HasifAssaad Rachdanarabo
- Snorkmaiden
Mika Kanaigiapponese - OfficerAssaad Rachdanarabo
- SniAssaad Rachdanarabo
- AmanWilliam Atikarabo
- Narrator
Emiko Shiratorigiapponese - MoshaghibAbd Al-Majid Majzoubarabo
- Aman's fatherMichel Abu Sulaimanarabo
- HadiMichel Abu Sulaimanarabo
- Pequeña MySara Vivasspagnolo
- Snuffkin
Raúl Llorensspagnolo - SnurkinLuis Manuel Martín Díazspagnolo
- Señor HemulenOmar Arandaspagnolo
- Chouca
Barbara Tissierfrancese - Jolie Mie
Amélie Morinfrancese - Cachou
Jean-Claude Montalbanfrancese - Snif
Jacques Cironfrancese - Maman Moomin
Annick Alanefrancese - Tatuś Muminka (Moomin Papa)
Janusz Bukowskipolacco - Snorkfröken
Ragni Grönblomsvedese - Lilla My
Lilli Sukula-Lindblomsvedese - PolismästarenSamuel Hubersvedese
- Alissa
Annika Miirossvedese - Häxan
Sue Lemströmsvedese - FilifjonkanChris af Enehjelmsvedese