Autres personnages
- Leonardo
Michael Sinterniklaasanglais - Michelangelo
Wayne Graysonanglais - Donatello
Sam Riegelanglais - Raphael
Gregory Abbeyanglais - Splinter
Darren Dunstananglais - Casey Jones
Marc Thompsonanglais - April O'Neil
Veronica Tayloranglais - The Shredder
Scott Rayowanglais - HunGreg Careyanglais
- KaraiKaren Neilanglais
- 1988 Leonardo
Dan Greenanglais - 1988 Michelangelo / RocksteadyJohnny Castroanglais
- 1988 Donatello
Anthony Salernoanglais - 1988 Raphael
Sebastian Arcelusanglais - 1988 Splinter / 1984 Shredder
David Willsanglais - 1988 April O'Neil
Rebecca Soleranglais - 1988 ShredderLoad Williamsanglais
- Krang / Bebop / 1984 MichelangeloBradford Scobieanglais
- 1984 Leonardo / Additional Voices
Jason Griffithanglais - 1984 Raphael / Additional Voices
Sean Schemmelanglais - 1984 Donatello
Clay Adamsanglais - Additional VoicesBruce Falkanglais
- Kevin Eastman (voice) (uncredited)
Kevin Eastmananglais - Peter Laird (voice) (uncredited)
Peter Lairdanglais