
Autres personnages
- Roddy
Hugh Jackmananglais - Rita
Kate Winsletanglais - The Toad
Ian McKellenanglais - Le Frog
Jean Renoanglais - Whitey
Bill Nighyanglais - Spike
Andy Serkisanglais - Sid
Shane Richieanglais - Rita's Mum
Kathy Burkeanglais - Rita's Dad
David Suchetanglais - Rita's Grandma
Miriam Margolyesanglais - TabithaRachel Rawlinsonanglais
- Mother
Susan Duerdenanglais - Father
Miles Richardsonanglais - Football Commentator
John Motsonanglais - Newspaper Seller
Douglas Westonanglais - Policeman / Balloon SellerRoger Blakeanglais
- Thimblenose Ted / Cockroach / Passerby
Christopher Fairbankanglais - PeglegPaul Shardlowanglais
- Take Out
Conrad Vernonanglais - Barnacle
Jonathan Kyddanglais - Tex
Newell Alexanderanglais - Edna
Susan Fitzeranglais - FergusJoshua Silkanglais
- Rita's Little SisterMeredith Wellsanglais
- Rita's Sister #2Ashleigh-Louis Elliotanglais
- Rita's Sister #3Ashleigh Ludwiganglais
- Fat Barry / Market Trader
Christopher Knightsanglais - Fly-Lady / Passerby #2
Emma Tateanglais - Action Figure / Artist
Tom McGrathanglais - Liam / Prophet / Ladykiller / Fanseller
Sam Fellanglais - Goldfish / Fly / Shocky / Henchfrog #1 / Tadpole
David Bowersanglais