Un convoi de chariots traversant les plaines décide d'établir une nouvelle colonie après avoir découvert une marguerite solitaire. Ils nomment leur nouveau foyer Daisy Town, mais la ville en plein essor attire rapidement des hors-la-loi et des desperados. La paix semble lointaine jusqu'à l'arrivée de Lucky Luke, un cow-boy habile qui, avec son cheval Jolly Jumper, commence à rétablir l'ordre. Impressionnés par ses actions, les habitants le nomment shérif. Cependant, la tranquillité retrouvée est de courte durée, car les célèbres frères Dalton apparaissent bientôt, apportant une nouvelle vague de chaos à Daisy Town.
